Author Archives: onikolai

Keskustelutilaisuudet omistettiin Pyhälle Nikolaokselle Ihmeidentekijälle Myrran piispalle.

Avauspuheessa kirkkoherra rovasti Nikolai Voskoboinikov kertasi kuulijoille seurakunnan perustamishistorian.

Hurskaat esi-isämme rukoilivat Pyhän Nikolaoksen ikonin edessä, jonka saivat mukaan muuttaessaan Helsingforsiin. Tästä syystä uuden seurakunnan nimi yhdistettiin Pyhään Nikolaokseen.

Ensin kirkkoherra mainitsi Pyhän Nikolaoksen elämäkerran keskeiset kohdat korostaen, että Pyhän Nikolaoksen avunanto ja puoltava välittäminen tunnetaan todistetusti tänäkin päivänä. Hänen lahjansa ulottuvat lapsiin ja aikuisiin, arvokkaisiin ja köyhiin sekä uskovaisiin että tienhaarassa oleviin.

Seurakuntalaiset kertoivat ihmeiden ja parantumisten todisteista. Niiden joukossa oli kertomuksia, otteita päiväkirjoista, sukulegendoja ja omiakin kokemuksia.

[nggallery id=12]

Evgeni kertoi muutamista perheistä, joiden elämänmenot muuttuivat ja usko vahvistui rukoiltuaan Pyhälle Nikolaokselle. Hiljainen ja ujo Valjusha luki kovaäänisesti Pyhälle Nikolaokselle omistamaansa runot, ja hänen pikkuveljensä Daniel lausui ulkomuistista runollisen, lapsille tarkoitetun Pyhän Nikolaoksen elämäkerran.

Mikhail ja Tatiana muistelivat, miten vietetään Pyhän Nikolaoksen juhlapäivää Ukrainassa ja miten lausutaan runoja ukrainaksi. Tatiana kertoi omasta Pyhän Nikolaoksen todellisen avunannon kokemuksesta.

Ljudmila kertoi Ukrainan Odessan ja Sevastopolin hengellisen kirjallisuuden festivaaleista sekä muisteli tositarinan Dnepr -joen ylityksessä hukkuneesta vauvasta. Surulliset vanhemmat olivat valittavalla mielellä, mutta nolostuttuaan alkoivat lopulta rukoilemaan Pyhälle Nikolaokselle pyytäen voimia ja jaksamista raskaan surun ylityksessä. Pian he saivat tietää, että Sofian katedraalikirkossa Pyhän Nikolaoksen ikonin alla löydettiin märkään peittoon käärityn vauvan, ikäänkuin suoraan vedestä pelastettuna, jossa he tunnistivat oman pojansa. Siitä lähtien ikoni kutsutaan Nikola Märäksi.

Kokonaiset perheet valmistautuivat keskustelutilaisuuksiin.

[nggallery id=13]

Äiti Mirja miehensä ja lapsensa kanssa, äiti Galina tyttärineen Irinan ja Anastasian kanssa, äiti Julia poikineen Arsenin ja Kirilin kanssa lukivat ääneen tarinoita ja runoja, joita pieni sisko Nina puolestaan kuunteli sujuvasti.

Anjan äiti oli lapsestaan erityisen huolestunut, mutta Anechka ilmaisi vaikuttavasti ja korostuksetta vanhan runon. Viktor kertoi ihmeellisistä löydöistä. Valentinin tarinassa Pyhä Nikolaos pelasti geologiryhmän. Lidia luki ääneen vanhan tarinan Patriarkin pelastamisesta. Irina kertoi Pyhän Nikolaoksen auttaneen heikkonäköistä poikaa. Anna muisteli Pyhän Nikolaoksen auttaneen yhtä sotavuosina toivonsa menettänyttä leskeä, jolla oli pieniä lapsia.

Elena omalla esimerkillä todisti Pyhä Välittäjä Nikolaoksen auttaneen hyvän työpaikan etsinnöissä.

Oleg saapui äidinsä Zinaidan kanssa, joka pahoinvoinnista huolimatta aina ja ahkerasti osallistuu seurakunnan elämään. Oleg kertoi tarinan, jonka mukaan Pyhä Nikolaos autti eksyneitä äitiä ja hänen lapsensa pois metsäsuosta. Svetlana tyttärensä Kristinan kanssa muuttivat pääkaupunkiseudulle Kotkasta ja tultuaan sunnuntaipalvelukseen päättivät jäädä vielä keskustelutilaisuuteen.

Valentina muisti tapauksen, kun itse Pyhittäjä pyysi apua. Pyhän Nikolauksen kirkon kunnostuksessa piittamattomat seurakuntalaiset nolostuivat käytöstään ja rupesivat erityisen ahkerasti koristelemaan rappeutunutta kirkkoa.

[nggallery id=14]

Seurakuntalaisten kertomuksia koristelivat kanttori Taisija Voskoboinikovan ohjaaman kirkkokuoron hengelliset veisaukset, joiden jälkeen tarinointi jatkui edelleen. Kirkkoherra isä Nikolain repliikit, neuvot ja tarkennukset tempaisivat niin esittelijöitä kuin kuulijoitakin mukaan elävään keskusteluun.

Värilliset kopiot Pyhän Nikolaoksen ikoneista eri aikakausilta ja erilaisilla toteutuksilla, kuten väreillä maalattuna, mosaiikikokoonpanona, puuhun kaiverrettuna, taottuna teräksestä, ommeltuna langoista ja koottuna merenpihkasta olivat esillä kirkon kryptassa.

Kaikki seurakuntalaisten ja keskustelutilaisuuksien osallistuijien pyrkimykset yhdistyivät yhdeksi Pyhän Nikolaoksen kunnioituksen ja ylistyksen seppeleeksi.

Nimipäiväsankaria onnittelivat tänään kirkkoon saapuneet sukulaiset, ystävät, pyhiinvaeltajat ja seurakunnan aktiivit.

 [nggallery id=15]

Liturgian jälkeen rovasti Viktor Ljutik omassa onnittelupuheessaan korosti pappispalvelun suurta merkitystä ja toivoi nimipäiväsankarille terveyttä ja monia vuosia.

Pietarista saapunut rovasti Gennadij Bartov omassa onnittelupuheessaan puolestaan muisteli omaa palvelusta Pyhän Nikolauksen kirkossa 1980-luvulla ja erityisen hyviä suhteita nimipäiväsankariin.

Rovasti Nikolai Voskoboinikov kiitti nimipäiväsankaria ahkerasta seurakuntatyöstä.

”Monia armorikkaita vuosia” onnitteluina ja lauluina vuorotellen lausuttiin lukuisia kertoja juhlatrapezankin aikana.

21. marraskuuta 2012 Ylienkeli Mikaelin ja muiden Taivaan ruumiittomien voimien juhlapäivänä Pyhän Nikolauksen kirkossa kirkkoherra rovasti Nikolai
Voskoboinikov ja protodiakoni Mikhail Atamanov yhdessä toimittivat Taivaallisen liturgian. Udmurtian valtiollisen yliopiston kielitieteiden tohtorina, johtavana tutkijana ja Venäjän kirjailija-yhdistyksen jäsenenä hän on julkaissut noin 300 tieteellista julkaisua ja arvostelua udmurttien dialektologian, onomastiikan, etnogeneesin ja etnografian aiheista. Isä Mikhailin elämän päätyö on kuitenkin ollut Raamatun kääntämistä udmurtin kieleen.

Vuodesta 1992 lähtien isä Mikhail tulee säännöllisesti Suomeen tavoitteenaan Raamatun kirjojen kääntäminen yhteistyössä Raamatunkäännösinstituutin kanssa (Helsinki, Suomi). Vuonna 1992 Suomen kristittyjen varoilla julkaistiin Evankeliumit, vuonna 1994 Psalmien kirjan ja vuonna 1996 Uuden Testamentin. Viime aikoina julkaistiin myös muitakin Raamatun kirjoja udmurtin kielellä.

Liturgian jälkeen isä Nikolai Voskoboinikov onnitteli isä Mikhailia Enkelin päivänsä johdosta. Onnittelupuheessaan hän korosti, että kaikkina 20 vuotena Isä Mikhail aina kävi työmatkoillaan Pyhän Nikolauksen kirkossa jumalanpalveluksissa.

Isä Mikhail puolestaan totesi, että 20 vuotta kestäneestä Vanhan Testamentin Pyhien Kirjojen käännöstyöstä tuli menestys. Hän kertoi, kuinka udmirtit janoavat Jumalan Sanaa ja miten tavalliset köyhät ihmiset lahjoittivat varojaan Raamutun kirjojen julkaisuja varten.

Lisätietoa isä Mikhailista internetissä:

 http://www.patriarchia.ru/db/text/50741.html

http://www.missia-udm.ru/missionery/istoria/305-protodiakon-mihail-atamanov

Isä Mikhailin apostolityöt

7. lokakuuta Taivaallisen liturgian jälkeen rovasti Nikolai Voskoboinikov kiitti Vadim Vdovenkoa hänen epäitsekkäästä työstä Pyhän Nikolauksen kirkon kunnostuksen hyväksi. Kirkkoherra korosti puheessaan, että käsin tehty työ on aina ollut arvokas anti seurakunnalle.

Tällä hetkellä hän toteuttaa ikkunoiden koristelun kirkon sisäpuolelta. Tänä vuonna Vadimin voimin kunnostettiin kirkon ikonostaasia. Seurakunnan puolesta kunnianosoituksena hänelle lahjoitettiin Raamatun arvojulkaisun.

7. lokakuuta Pyhän Apostolin Johannes Teologin kirkon kirkkoherran rovasti Gennadij Belovolovin johtama pietarilaisten pyhiinvaeltajien ryhmä vieraili Pyhän Nikolauksen kirkossa. Pyhiinvaeltajien osoitettua kunniaa kirkon pyhäinjäännöksille, kirkkoherra rovasti Nikolai Voskoboinikov      kertoi seurakunnan historiasta.

Pyhän Nikolauksen seurakuntalaiset sydämmellisesti onnittelevat rakasta isä Orestia ja toivottavat hänelle reilusti voimia, terveyttä ja Jumalan apua kaikessa.        Monia armorikkaita vuosia!

7.  lokakuuta sunnuntain jumalanpalveluksessa Pyhän Nikolauksen kirkkoherra lämpimästi onnetteli isä Orestia ja toivotti hänelle terveyttä ja monia vuosia.